To obtain copies of documents from court case files, or for audio recordings of court hearings email the court either by emailing the court at:

sfedrequests@nmcourts.gov